17 junio 2015
Título original: 大恐竜物语 / 大恐竜时代 / Daikyouryu Jidai / Daikyouryu Monogatari / Daikyouryu no Jidai
Traducción: La era de los grandes dinosaurios
Producción: Toei Animation
Dirección: Hideki Takayama y Shotaro Ishinomori
Diseño de personajes: Shotaro Ishinomori
Año: 1979
Estreno en España: 1983
Duración: 78 minutos
Esta es una historia de aventuras de ciencia ficción. Guiados por la voz que viene de un ovni, Jun y Remi vuelven a la edad de los dinosaurios. Después de pasar por muchas experiencias, llegan a la conclusión de que, de lo que más necesitado está el mundo es de amor.
Como nuestra primer entrada en la sección de especiales de TV, tenemos "La era de los dinosaurios" (es el nombre que el narrador dice al principio y por tanto el oficial) que trata sobre sobre el viaje en el tiempo de tres niños, a la época prehistórica: un chico y una chica especialmente sensibles al "amor" hacia cualquier forma de vida de nuestro planeta, y el hermano menor de la chica, que se cuela en el viaje.
En mi opinión hay momentos que resultan demasiado cursis, pero es una buena película para exhibir con fines educativos en colegios y similares ya que hay veces que los protagonistas parece que han tragado un libro de texto y lo están recitando.
Destacan los diseños de Shotaro Ishinomori ("Cyborg 009", "La nave fantasma"...), claro discípulo de Osamu Tezuka, y al que le encanta dibujar a los chicos con un flequillo tapándoles un ojo como podemos ver en la siguiente comparativa entre la peli y "Cyborg 009":
"¿Flores a mí? ¡Pues te disparo!"
El especial fue hecho originariamente para la televisión nipona NTV y emitido en nuestro país por TVE el 2 de Enero de 1985 dentro del programa "Mazapán". Aunque se editó primeramente en vídeo en 1983 gracias a Pepera Import y Círculo Videográfico.
Carátulas españolas con dibujos de niño de primaria.
Sobre Latinoamérica también se estrenó en vídeo pasando previamente por Harmony Gold, que le hizo cortes en las imágenes en que el nombre del dinosaurio salía en japonés por debajo. El título que llevó fue "Mi amigo el dinosaurio".
Antes de despedirme por hoy, aquí os dejo los diez primeros minutos de este especial con un doblaje madrileño en la línea de las películas de Toei editadas en vídeo en los 80:
Comparte
casualmente, encontre esa pelicula en mexico, el doblaje es muy bueno, y la historia muy linda.
ResponderEliminaren mexico la tranmitieron solo 2 veces por canal 5 en el bloque "especiales infantiles". y jamas la volvieron a pasar.
proximamente la subire a https://miselaneadeldragon.blogspot.com/
para el que la quiera volver a ver, esperenla y esten atentos a mis aportes.